News · sistema di manovra